YouTube sólo acepta formatos de vídeo [1], cualquier otro tipo de archivo será rechazado. El único lugar en el que puedes subir imágenes a YouTube es en el fondo de tu canal [2] o para la imagen de tu perfil [3].
Si lo que quieres hacer es usar fotografías para crear una vídeo, entonces puedes usar programas de edición de vídeo básico como Movie Maker [4] (para Windows) o iMovie (para Mac), ambos vienen instalados junto al sistema operativo o se pueden descargar gratuitamente desde las páginas de Microsoft y Apple... También puedes usar otros programas como Picasa.
Si quieres saber cómo subir un vídeo, entonces consulta la última referencia, abajo.