Si estás insertando los vídeos usando únicamente la URL, entonces asegúrate de copiar la URL larga y no la corta que tiene el dominio
youtu.be que no reconocen muchos sitios aún.
Haz clic derecho sobre el vídeo y selecciona la opción ''Copy video URL'' o haz clic en el botón [Compartir] >> mostrar opciones >> marca la casilla ''Enlace largo''.