Los nombres de usuario no se pueden modificar y los contenidos e información no se pueden transferir a otra canal actualmente. Si creas un nuevo canal, este comenzará desde cero como cualquier otro nuevo canal.
Si no puedes crear un nuevo canal con la misma cuenta Google pese a haber cerrado el canal anterior de YT, deberás tener un poco de paciencia, inténtalo en un par de días. Últimamente se han presentado muchos errores relacionados al cierre, vinculación o creación de nuevos canales en cuentas Google que tenían una canal anteriormente y el personal de YouTube está revisando el asunto.
También deberías poder solicitar la reapertura de tu anterior canal desde:
