Pues los vídeos relacionados son aquellos que según su título, etiquetas y descripción YouTube clasifica como (relacionados) al contenido de los vídeos que estás viendo y YT se basa en tu actividad también para poner vídeos en la sección (Recomendados para ti) relacionados a los temas que sueles buscar o ver.