Solo lectura

YouTube - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

Subtitulos incoherentes

MrLizethmoreno
9/06/14 13:44
Buenas tardes tengo una duda veo videos en inglés , y activé la opcion de subtítulos en español pero a veces salen otras palabras que no corresponden al diálogo, me salen incoherencias , simbolos de porcentajes y hasta malas palabras, no sé si es que youtube a veces no reconoce bien los diálogos y ponen cualquier palabra por salir del paso , me gustaría saber esto como se puede arreglar o que deboi hacer en este aspecto?  Feliz tarde espero pronta respuesta de alguien :)

Respuestas (1)

fpardo
9/06/14 22:00
¡Hola MrLizethmoreno!

Estaría bien que nos pusieras por aquí la dirección de un vídeo en el que estés observando ese defecto. Y nos indicas también el minuto en el que se produce.

Saludos.