Hola.
Esta política no es nueva y es más relevante si se busca obtener ingresos con los videos.
Debes verificar si las compañías que desarrollan o publican el videojuego permiten de manera expresa el uso comercial (revisa los acuerdos de licencia del juego o las páginas web de esas compañías para confirmar eso).
Si no hay tal autorización de uso comercial por parte de los dueños de los derechos y de acuerdo a la política, solo se consideran videos que tengan un valor instructivo o educativo sin mostrar largos periodos de gameplay o interfaz de usuario fuera de ese contexto.
Un video de una partida de un juego que puede tener cierto nivel de violencia podría estar ok, pero una compilación de los momentos más sangrientos o gráficos probablemente no.