La información del video puede tardar algunas horas en actualizarse en algunas secciones de YT y los resultados de búsqueda. Si los cambios son visibles en la página de configuración del video, entonces probablemente solo debas esperar.
Si ese no es el caso:
¿Aparece algún mensaje de error?
¿Qué navegador estás usando?