Si ya estás registrado, simplemente entra tu usuario y contraseña de YouTube y desde la página principal o en tu canal, fíjate en el margen superior derecho y dale al botón "subir". Sigue las instrucciones. Recuerda respetar las normas del copyright tanto sobre imágenes como audio, la duración no debe superar los diez minutos y cuida que no se trate de contenidos inapropiados.
Si no lo estás, entonces entra en el link que te adjunto.
¡Suerte!