¡Hola de nuevo!
Gracias por apreciar lo de la animación :) En realidad no es nada, ya tengo un programa instalado y me cuesta un minuto hacer y subir la animación. Cuando publico por los foros a veces pienso que hay cosas que a lo mejor no quedarían claras sin un apoyo visual y creo que ayuda.
Aunque mientras redactaba esta respuesta veo que ya lo has solucionado, explico por si alguien se pasa por este hilo la posible solución: Por lo que acabo de ver en el Foro de YouTube en inglés,[1] para poder editar los enlaces debes activar antes la opción "Personaliza el diseño de tu canal". Para acceder a esta haz clic en el icono con forma de rueda dentada.
Saludos, ¡y gracias por volver a contarnos que lo solucionaste!