Es un problema que el personal de YouTube ya está tratando de solucionar, esperemos que en los próximos días todo vuelva a la normalidad. Mientras tanto, usa la opción para [Escribir] un nuevo mensaje y añade el nombre de usuario manualmente, en lugar de usar la opción para responder, que es la que está presentando el problema...