Si la cuenta de YouTube fue creada antes de mayo de 2009, entonces quizás puedas desvincularla de su cuenta Google y vincularla con una diferente. En ese caso debes recordar la contraseña usada antes de la vinculación para poder desvincularla...
Si fue creada después de esa fecha, no hay muchas opciones realmente.