Creo que algunas imágenes están siendo ajustadas automáticamente por la configuración de fotos de Google+. El personal de YouTube está al tanto de ese problema y creo que ya están tratando de solucionarlo.
Mientras tanto, prueba visitando
plus.google.com/photos, haz clic sobre la imagen en cuestión, luego clic en el menú "Más" y desactiva el ajuste automático (si está activado).