Dirígete al canal de a quien quieras agregarle cómo amigo y entre su información de perfil encontrarás la opción "Añadir cómo amigo". Entonces se enviará una solicitud de amigo a esa persona, solo queda esperar a que esa persona acepte la invitación (te llegará una confirmación por e-mail).