Solo lectura

YouTube - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

quiero añadir subtitulos a un video, pero no hay opción "automática" para añadirlos.cómo hago?

Timbam Mar
17/12/15 13:11
Buenas noches a todos!
Querría contribuir añadiendo subtítulos a algunos videos, pero en la mayoría de los que me interesan no se da esta opción. Es posible bajar el video y volver a subirlo desde mi canal con los subtítulos o no es correcto? 

Muchas gracias por su colaboración! 

Respuestas (3)

@G
18/12/15 5:56
Hola,

Bajar y volver a subir los videos no está permitido. Infringirias los derechos de autor de terceros.
Sobre la opción de añadir los subtítulos... Depende la configuración del propietario del video.

Un Saludo.
Timbam Mar
18/12/15 6:33
 entiendo. pero añadiendo subtítulos no se modifica el contenido del video, solo se permite que más usuarios accedan a la información. no me queda del todo claro porque no se puede añadirlos a todo video (igual con opción para los proprietarios de modificarlos)
@G
18/12/15 6:47
Hola de nuevo,

El tema es que aunque solo añadas subtitulos, estarías descargando y volviendo a subir el material.
Podrás hacerlo siempre y cuando el propietario del material te autorice.

Un Saludo.