Hola, Fran.
Prueba ingresando el nombre en esos campos tal y como aparece en la información de tu cuenta google >>
https://aboutme.google.com/ y nos confirmas si hay alguna diferencia.
La otra opción es que hagas clic en el enlace "Utiliza un nombre de empresa u otro nombre" y escribas el que quieras
Si puedes compartir más detalles sobre el nombre que muestra tu perfil de Google y la URL del canal, quizás pueda dar más sugerencias.
