Problema para traducir a otro idioma la información de las listas de reproducción

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

Problema para traducir a otro idioma la información de las listas de reproducción

Sarasvati Bhuumi

7/11/18 9:45

Hola. Como va?
Tengo el problema de que cuando quiero traducir la información de una lista de reproducción a otro idioma, aparece un signo de admiración y no puedo cargar la información en las cajas de texto. No me permite escribir. Alguien sabe como resolverlo?

Mi canal está configurado en idioma español latinoamericano. Quiero traducir al inglés.
No he tenido problemas para traducir la información del canal ni de los vídeos por separado
gracias!

Adjunto imagen para que vean de que se trata.

Respuestas (16)

7/11/18 10:20

Hola,

Por favor, revisa si el problema lo resuelves con los pasos indicados en el siguiente tema:

Problemas con YouTube desde Google Chrome | Solución - Google Product Forums

Cualquier cosa nos comentas por aquí :)

Un Saludo y ¡Gracias!

Sarasvati Bhuumi

7/11/18 17:38

Hola! muchas gracias!

Lo he probado pero no me sirvió. Sigue el problema.

Reinicié la configuración del Chrome, desactivé las extensiones, borré archivos temporales, cookies y nada.

También probé en el Internet explorer y en la pc de un amigo y pasa lo mismo...

Gracias

German Dario

11/11/18 14:36

Hola! Alguna novedad??
Gracias!

12/11/18 3:15

Hola de nuevo,

He estado revisando y efectivamente puedo replicar el error.

Voy a notificarlo a los equipos y en cuanto tengamos alguna novedad al respecto te avisamos por aquí.

Un Saludo.

German Dario

12/11/18 6:44

Perfecto! Muchas Gracias!!
Me mantengo a la espera
Saludos
Buen dia

12/11/18 6:46

Genial :)

Te avisamos por este hilo.

Un Saludo.

12/11/18 13:07

Hola de nuevo,

El equipo me solicita la URL del canal de YouTube con el que te está sucediendo.

¿Puedes pasarlo por aquí?

Un Saludo y Gracias.

German Dario

12/11/18 15:26

Hola! Si aqui está la dirección

https://www.youtube.com/channel/UCNHC7Xc3u2yLbI5z0cljwmA?view_as=subscriber

La lista de reproducción aun no está publica, pero de todos modos probé ponerla publica y el problema acontece igual

Gracias por la ayuda, quedo atento

Saludos!

13/11/18 3:15

Hola de nuevo,

Muchas Gracias.

Voy a transmitir los detalles a los equipos correspondientes y en cuanto tenga información para compartir, lo publicaremos por aquí.

Un Saludo,

German Dario

15/11/18 10:29

Perfecto. Muchas Gracias!
Quedo a la espera.
Saludos

German Dario

26/11/18 11:41

Hola! Hubo alguna novedad?
El error sigue aconteciendo

Gracias!

Saludos

26/11/18 11:46

Hola de nuevo German,

Gracias por seguir la conversación.

Los equipos están al tanto de este problema pero por el momento no hay una solución que pueda compartir contigo.

En cuanto sepa algo que podamos compartir externamente sobre esta incidencia, te avisamos.

Un Saludo.

German Dario

27/11/18 5:24

Gracias a ti.
Perfecto
quedo a la espera entonces.
Muchas gracias!
Saludos

12/01/19 10:24

Hola de nuevo,

Los equipos me comentan que el problema ya debería estar resuelto :)

¿Puedes revisarlo?

Un Saludo.

German Dario

13/01/19 5:59

Excelente! ahi pude traducir la linfo de la lista sin problemas!
que bueno!!
muchisimas gracias!
excelenteee!
todo andando

gracias totales, por el tiempo y la dedicación

gran abrazo

14/01/19 0:26

Estupendo German,

Gracias por avisarnos que ya funciona correctamente :)

Un Saludo.