Si te refieres a tu bandeja de entrada, ya es sabido que hay fallos a este respecto. Si quieres que deje de aparecer el icono del sobre en tu cuenta (sobre el número de correos sin leer), clica en el mensaje que no se haya leído y luego en el icono del sobre. Si no desaparece, tocará esperar.
Si no te refieres a esto, por favor, explícate.
Suerte.