Muchas gracias, Xoxe, por tu atención y por la amabilidad de tu respuesta. La encuentro muy clarificadora, sobre todo en lo concerniente al funcionamiento de Youtube. Tomo buena nota de tus aclaraciones: las tendré en cuenta en próximos consultas y/o comentarios.
Por otro lado, y dejando claro que no pretendo entrar en un debate personal y que el tono en el que escribo es cordial, lamento no estar de acuerdo con tu última apreciación. La restricción de acceso al vídeo del que hablo no parece guardar relación con los derechos de autor ni con el número de visitas al mismo. Ahí van los datos en los que me apoyo:
El vídeo que reproduce la canción "Fuck you very much" sobre la imagen fija de la artista ha sido visto 1.896.797 veces y puntuado 3448 veces con un resultado final de cuatro estrellas y media. Este vídeo no tiene restricciones de acceso:
http://www.youtube.com/watch?v=Qg7jA-H-jMo Sin embargo, el vídeo de GayCliq, que reproduce la canción y que ha sido visto 287.341 veces y puntuado 2380 veces con un resultado final de cinco estrellas, tiene una restricción de acceso sólo para menores de edad ("Este vídeo puede no ser apto para menores", entiendo que se incluye también aquí a los mismos adolescencentes que aparecen en el vídeo):
http://www.youtube.com/watch?v=UV26OMSb_VQ Estarás de acuerdo conmigo en que si se tratara de una infracción de los derechos de autor o de un atentado a las normas de la comunidad ambos vídeos deberían haber sido eliminados del portal.
Ojalá la persona, la comunidad o el sistema que ha activado esa restricción, entienda lo que digo y vuelve a dejar libre de acceso el vídeo.
Un saludo.