Tengo una sugerencia, pero primero planteo la situación.
Situación: 
Siempre que vemos un video en 
www.youtube.com en nuestros móviles y queremos pasar a otra ventana el video para de reproducirse, en nuestros computadores cuando queremos ver un video en nuestro navegador y tenemos otras pestañas abiertas tenemos que selecccionar la pestaña del video para verlo o de lo contrario solo escuchamos su audio. 
Propuesta:
El diseño de una pantalla pequeña flotante estilo pantalla PiP de los televisores, donde los usuarios puedan trabajar y puedan ubicar la minipantalla en un espacio y puedan ver el contenido de Youtube. 
Hasta el momento no he visto eso, espero esa idea se haga una realidad y muchos usuarios como yo José Oswaldo Sánchez disfrutemos del contenido de youtube.
Gracias.