Los nombres de usuario no se pueden modificar, ni sus contenidos se pueden transferir a otra cuenta. Tendrías que crear otra cuenta y comenzar desde cero.
El asunto puede ser complicado, deberías leer la política de nombres de usuario de YouTube, especialmente la parte a la que se refiere a las marcas comerciales, y cito:
''Usar la marca comercial de otra persona en un nombre de usuario, como tal, no es necesariamente una infracción. Sin embargo, si en su página de usuario aparece un contenido que haría que los espectadores crean que el propietario de la marca comercial creó o patrocina su página o contenido, entonces es posible que se hayan infringido los derechos del propietario de la marca comercial y deberemos reclamar su nombre de usuario. Es importante que sea cauteloso con los derechos de marca comercial de otras personas cuando elija un nombre de usuario...''
Por lo que veo en el canal, no parece que estés cometiendo alguna infracción, según lo que yo entiendo a leer la política de nombres de usuario de YT. En ese caso yo no entregaría el nombre si no quiero, pero es sólo mi opinión.
