>> ''
Resulta que mi cuenta de Youtube que uso ahora, con este drama de que ya no se puede ingresar sin una cuenta Gmail''
Parece que no sabes la diferencia entre una cuenta Google y una cuenta de Gmail, lo que hace tu explicación algo confusa.
En fin, ¿vinculaste las cuentas recientemente?... Si entendí bien, dices que ya no tienes acceso a la dirección de correo antigua y tampoco recuerdas la contraseña de la nueva dirección (la de la cuenta Google)? Dios, eso suena mal.
¿Recuerdas la contraseña de la cuenta YouTube usada ante de la vinculación?
¿Has intentado recuperar el acceso de la cuenta Google vinculada actualmente?