Hola, Kail.
El hecho de tener una cuenta alojada de AdSense no representa obstáculo alguno para obtener ingresos con YouTube y recibir los pagos por medio de AdSense. Las cuentas alojadas no pueden poner anuncios en sitios web externos, para eso se deben cumplir unos requisitos y completar un formulario de solicitud adicional. En el enlace encontrarás detalles:
Si tu plan es solo monetizar videos de YouTube y no tienes un sitio web, no es necesario hacer ese proceso.