No es posible, el bloquear un canal evista que ese pueda comentar en los videos pero no que desaparezca
Puedes limpiar tu historial de videos y busquedas
https://www.youtube.com/feed/historyPosiblemente aparezca ese canal debido a la relación de los videos que has visto con el del canal.