Poco probable, pero creo que existe una pequeña posibilidad de que ocurra. YouTube solía aplicar las mismas infracciones a un mismo canal cuando era posible tener varios con una misma dirección de correo, o si intentabas cambiar la dirección por otra relacionada a un canal con infracciones o suspendido.
Todavía no he oído de un caso como el que planteas.
Como Tony lo ha dicho en la otra pregunta, lo mejor es tratar de respetar las políticas y términos de uso de YouTube para evitar problemas.