cuando estes escribiendo el correo, arriba abrá una opción que dice Texto enriquecido ▼ hazle clic
luego en el menú que sale escoge Editar en HTML
luego pega el código de insertado de YT, imagen 1. Si no lo ubicas, mirar imagen 2
Copia y poega ese código en el modo de edición HTML del Hotmail de manera que quede como la imagen 3
Suerte ;-)
