Hola!
Es cuestión de paciencia,es normal que demore sincronizar la foto del Google+ al de Youtube, en el caso del cabezal no suele demorar porque se sube directamente en la misma plataforma, asi que no te preocupes, si pasado una media hora o algo así no se visualiza, intenta subir la foto con otro navegador.
Saludos!
