Hola,
si usas el código de inserción de YouTube (o simplemente pones la URL del vídeo) no infringes copyright, ya que el vídeo sigue estando en YouTube, subido por su autor. Es imposible tener problemas de copyright de esa manera, no te preocupes.
Saludos!
_________________________________________________
Si tu duda ha sido satisfecha, ¡recuerda marcar el post que te ayudó como Mejor Respuesta! Nos ayuda muchísimo saberlo.