YouTube no es quien decide retirar un contenido por copyright. Es el dueño de los derechos el que lo reclama. Si este, o el sistema de identificación no lo detectan, entonces nada pasa hasta que eso ocurra. Puede ser cuestión de ¿horas, días, meses, años? es difícil predecirlo en muchos casos.
Además es decisión del dueño de los derechos, la forma de gestionar sus contenidos. Algunas veces reclama, otras no. Si usas contenidos de terceros, es impredecible lo que sus dueños harán al detectarlo a menos de que tengas su autorización o las licencias para publicar el contenido.
Si esos otros vídeos de otras cuentas no tienen autorización, podrían sufrir el mismo destino que tu vídeo. Pero todo depende del dueño de los derechos...