Hola,
En estos casos debes hacer uso de la herramienta que indicas para que el sistema mejore las recomendaciones.
Ten en cuenta que las búsquedas y usos que des a otros productos de Google se puede tener en cuenta para las recomendaciones y contenido que te aparece en YouTube.
Un Saludo y ¡Gracias!