Hola,
El proceso de revisión depende de varios factores...
Lo pueden revisar la comunidad, el propietario del video o incluso YouTube.
Por el momento no es posible ganar dinero subtitulando los videos. Digamos que se hace por ayudar a que tus videos favoritos puedan disfrutarlos más personas :)
Saludos.
