Bueno, supongo que hablas con la opción desubtítulos ya que hacer que un video tengo audio en varios idiomas es algo muy alocado.
Algunos videos cuantan con subtitulos disponibles para ver un video en varios idiomas, y hasta es posible traducirlo con Google Traslate a tiempo real, sé que no será exacto pero es parecido, además las traducciones las debe realizar alguien (en este caso el autor del video y/o a petición de él a otra persona).
Sería lindo que también permitiera cambiar el audio pero eso no posible y usando un poco la lógica se ve que no factible, los subtítulos que la manera más sencilla y sin consumo de muchos recursos de adaptar un audiovisual a otro idioma no es una herramienta tan explotada, pocos la usan y la mayoría desconoce de esta opcion, y el audio consumiría muchos más recursos que un simple texto plano como el de un subtítulo.
