Gracias Gari, me imaginaba que iba por ahí, solo que en el caso de los nombres propios YouTube suele sugerir etiquetas de personas con una profesión entre paréntesis, siempre en inglés, y me picaba la curiosidad porque en un principio pensé que la obtenía de Wikipedia en inglés pero por varias fichas que he comprobado no es así. Supongo que en YouTube deben tener su propia base de datos de personas, lugres, etc.