Hola.
El sitio web es externo a YouTube, por lo tanto, desde aquí no hay algo que se puede hacer, si no deseas que utilice tus videos, debes modificar tus videos para no permitir la inserción, de esa manera, para ver el video, los usuarios tendrán que ir a tu canal a verlo.
Saludos.