Hola,
Esta empresa no pertenece a YouTube/Google por lo que no podemos asesorarte sobre la misma.
Ten en cuenta que tampoco sabemos la finalidad de la misma o las acciones que puede tomar con tu contenido.
Si tienes dudas legales sobre estos casos lo mejor es que contactes con un abogado o leas detenidamente y aclares lo que vayas a firmar con empresas terceras. Eso si, las normas de YouTube el canal las debe respetar aunque ellos realicen acciones sobre tu canal.
Un Saludo.