Solo lectura

YouTube - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

¿Cómo desactivar la auto traducción en youtube?

Fortran
11/01/17 14:20
Ultimamente veo que hay una traduccion automatica del texto y los titulos de los videos de youtube del ingles al español, lo cual es bastante molesto. ¿Existe una manera de desactivar esto?

Respuestas (7)

fpardo
11/01/17 14:27
Hola Fortran, por el momento la única solución es que cambies la interfaz de YouTube al inglés. Más adelante tendremos opciones para configurar nuestras preferencias en ese aspecto pero por el momento eso es lo que hay.

Si quieres saber más:
Fortran
12/01/17 18:55
Gracias, así lo hice pero el problema persiste. Entonces solo queda esperar, es una función innecesaria para algunos, además de esto hay botones de ayuda que aparecen y se superponen encima de los enlaces u otros botones, realmente molesto, en fin. Gracias.
fpardo
12/01/17 19:37
Hola de nuevo Fortran, lo de los botones que se superponen no lo conozco, ¿podrías adjuntar por aquí una captura de pantalla? (Cómo insertar una captura de pantalla en los Foros de Google)

Saludos.
Fortran
12/01/17 19:56

Aquí un ejemplo, al colocar el mouse sobre el botón de upload, se sobrepone una especie de diálogo de ayuda y hay que hacer un poco de movimiento para deshacerse de él y poder presionar el botón deseado. Esto ocurre con algunas otras funciones de youtube.
fpardo
12/01/17 20:03
Eso de casa es muy raro, ¿es posible que tengas activada la traducción en el propio navegador?

¿Te sucede lo mismo con otro?
Fortran
12/01/17 20:11
Tienes razón, tenía un complemento de Mozilla Google translator, lo desactivé y parece que ya no se traduce el texto de youtube, no recuerdo haber habilitado la traducción para esa página, pero ya quedó, muchas gracias.
fpardo
12/01/17 20:12
De nada, gracias a ti por regresar para contarnos que lo has resuelto. 

¡Saludos!