No es posible. Al iniciar sección en la cuenta Google, se iniciará sesión automáticamente en casi todos los productos asociados a esa cuenta, incluido YouTube.
Desde mediados de 2009, la integración de YouTube al sistema de cuentas Google comenzó. Ahora no hay tal cosa como una cuenta de YouTube técnicamente. Son canales de YouTube que hacen parte de una cuenta Google.