No hay manera, ya lo intenté todo y no consigo que funciona, he borrado el perfil de la xbox, eliminado los cachés, inicializado a punto de fabrica, he probado todo y no funciona, aparentemente el problema está en los servicios de youtube. Como odio los problemas de compatibilidad entre microsoft y el resto del mundo joder!