Puedes usar la función de cambiar audio que ofrece Youtube:
-Ir a
Vídeos (
http://www.youtube.com/my_videos)
-Hacer clic en el icono de la flecha del vídeo deseado entre las opciones que tiene (editar información, editar vídeo, etc)
-Seleccionar
Cambiar Audio