YouTube - Foro de ayuda

Cuando le doy a "Añadir a" en un vídeo, solo me aparece "Ver más tarde". Además, en el gestor de vídeos, si le doy a Favoritos, aparece "La lista de reproducción no existe". ¿Es normal o es un fallo?