Inicia sesión con tu cuenta y ve a tu canal. Luego, en el menú superior que aparece sobre el canal abre la pestaña "Tema y colores" y despues selecciona "mostrar opciones avanzadas" y aparecerán varias opciones de configuración. Busca la opción "Imagen de fondo" y ahí podrás subirla (si ya tienes una imagen de fondo puesta tendrás que eliminarla antes) y guarda los cambios. Ten en cuenta que la imagen que vayas a usar no debe ocupar más de 256 KB de capacidad.