Aunque YouTube recientemente añadió la posibilidad de crear un video con fotos desde la página de subidas (presentación de diapositivas), el editor de videos no permite subir imágenes para combinarlas con videos directamente.
Quizás quieras crear un video con tus fotos primero, y cuando se suba, puedes editarlo junto a otros videos subidos en el editor.