Pueden pasar dos cosas, la primera es que hayas activado la versión de prueba HTML5 de YouTube, en ese caso ve a
youtube.com/html5 y desactivalo. También puede ocurrir que no tengas reproductor de Flash, en ese caso descárgalo de la página de Adobe o el Gnash (solo para Linux).