No se puede. :(
No hay forma de recuperar cuentas suspendidas por copyright, a menos de que se trate de un error, se presenta una contranotificación y se gane la disputa. Pero en este caso, ese contenido le pertenece 100% a la FOX, nada que hacer.
Puedes intentar crear otra cuenta YT (vinculando con otra cuenta Google diferente), pero si sigues subiendo esos contenidos, correrás la misma suerte.