Gracias @G , pero antes de presentar una reclamación de Marca Comercial queremos enviar un mensaje por mensajería privada al usuario del Canal requiiréndole para que cambie el nombre, pero el problema es que en
https://support.google.com/youtube/answer/57955 se específica claramente "
Si el canal no tiene un nombre confirmado en YouTube, no podrá recibir mensajes privados y no aparecerá el botón "Enviar mensaje" en el canal." y lo que queremos saber es si existe alguna otra posibilidad ya que este usuario no tiene "nombre confirmado".
Si no hay otra solución presentamos la reclamación pero nuestra política es tratar de solucionar el incidente antes con el usuario, práctica que además es la recomendada por Youtube.