Si te refieres a vídeos que ya están en YouTube. Simplemente debes hacer clic en el botón [Compartir] que hay bajo cada vídeo en YouTube, y seleccionar la opción [Correo electrónico] y se abrirá una ventana en donde podrás escribir la dirección de correo y un mensaje.
El vídeo llegará junto con tu mensaje a la(s) direcciones que hayas especificado. Para poder enviar un vídeo debes tener sesión iniciada en tu cuenta YouTube, si no lo has hecho, se te pedirá iniciar sesión/acceder a la cuenta al hacer clic en la opción para compartir con correo electrónico.