Hola José.
No, desde la última actualización de Youtube si un canal es eliminado no se puede recuperar, de igual forma hay una doble confirmación para borrarl así que técnicamente no debis poder elimarlo por error, antes que te permita eliminarlo te ofrece la opción de ocultarlo.
Lo siento, no es recuperable.
Saludos.