Si entiendo bien lo que dices, entonces en una pestaña de tu navegador se realiza la carga con el problema de que la barra de carga no indica el tiempo restante, pero que si entras en tu cuenta en otra pestaña el vídeo ya está cargado y procesado, y puede ser reproducido, ¿no? ¿El tiempo que se tarda en subir el vídeo es razonable?
Si quieres puedes probar con YouTube Uploader y la multicarga de ficheros, a ver que resultado te da.
Suerte.