Como MDChannel lo dice, es probable que sea falso ¿Te importaría decir quién es el remitente? ¿Estás seguro de que es una notificación real de YouTube sobre un mensaje personal o fue enviada desde otra parte suplantando su identidad?
Por cierto, ten cuidado con los enlaces del mensaje (si los hay), especialmente el de ''You can reply to this message by visiting your inbox.''