Necesitas un editor de vídeo (ej. Movie Maker si utilizas Windows XP, Vista o 7, ya que viene instalado). Con un editor de vídeos puedes hacer un montaje añadiendo el audio y una imagen y guardar el resultado como un archivo de vídeo para así poder publicarlo en Youtube. Tendrás que usar la canción en formato mp3, es posible que otros formatos no sean compatibles con estos programas.