Hola Robinson.
Lo mas probable es que no sea problema de Youtube sino que de tu Smart Tv, lo mas recomendable es leer el manual (Si puedes reinstalar youtube, reinstala youtube nuevamente y ver tu conexión a internet), si el problema persiste, lo mejor es contactar con el fabricante, en este caso LG y ellos te darán mas información.
Si sigues con los problemas y tienes garantía, mucho mejor, pueden hacerte un cambio de la TV o quizás el problema no sea tan grave y solo un reinicio de fabrica de tu TV, eso ya lo vería el técnico, pero como te comentaba, intenta reinstalar Youtube y si el problema sigue contactar directamente a LG, puede ser por número telefónico (el numero se encontrara en la garantía de éste) y creo que por Internet igualmente puedes contactarlos, por su página oficial (buscando Lg en google, te saldrá la página oficial). Espero haberte ayudado.
Un saludo,
xPipe.
